% k: l% z8 I0 L b/ I 在这部"血统纯正"的美国电影里，给主角Bunny配音的演员是来自英国的拉塞尔·布兰德。其实，布兰德在美国早已是偶像级别的人物了，他在《忘掉莎拉·马歇尔》中的卖力演出早就获得了所有影迷的喜爱，而且那一口英伦口音的英语也成为了笑料的源泉。因为在美国，用英国口音一本正经地说出搞笑的话来，着实能让人笑喷。. l X) s6 k# W/ y& A: M) N7 h
$ f) }4 h8 B" d& z) ~
本片导演蒂姆·希尔之所以选择布兰德来给Bunny配音，要的就是这种"反差"的效果。他说："我很喜欢布兰德在不同的影片中的摇滚乐队主唱的形象，既疯癫又不让人生厌，而且还非常好玩。这部电影里，Bunny也是一个摇滚迷，所以这个角色非常适合布兰德。"说到给动画片配音，这不是布兰德的处女秀。一年前，布兰德就在《卑鄙的我》中献声了。布兰德说："配音是一件很好玩的事情，尤其是看着银幕上那些小人和动画人物用自己的声音搞怪，我总是会忍不住要笑出来。不过这部电影有点不一样，我要和一些演员搭配着来表演，并不是自己纯粹在录音棚里的创造。有的时候我的配音要符合他们所处的环境和前后场景的限制，这没有给动画片配音那么宽松。不过，这也挺好玩的，尤其是看着自己配音的那只小兔子和真人在银幕上耍宝的时候，我还是会大笑出来。蒂姆·希尔是一个很有才华的导演，他总是能让我很快地想象出一个合适的情景，并极快地入戏。能和他合作，我很开心。"" i. M5 T1 \2 s; O, W
* E+ E G, O* e1 H# z' H1 e1 v( L9 I( s
花絮 # y; Z. D7 E8 T; W0 V . U# `7 B4 k q2 o3 v·影片中的卡通形象的设计师是彼得·德塞弗。他是美国著名的漫画家和动画片工作人员。他曾经为《纽约客》杂志绘制了大量的封面。他在电影界作出的最大的贡献是曾经参与设计了《虫虫特工队》、《海底总动员》、《机器人历险记》和《冰河世纪》三部曲的卡通人物的形象。2000年，他获得了美国卡通家协会奖（NCS Awards）。8 ^, Y( P0 q1 H* m% x- C
( O, D% Z) V/ B$ i9 S9 B·影片的原名是I Hop，后来改成了Hop。+ ]4 e0 E2 l/ F* D" d9 A
: Y' Z3 F- B% x$ x% E1 c; l/ P8 x
·本片导演蒂姆·希尔是著名导演乔治·罗伊·希尔的侄子。4 V) E9 @7 V$ _$ I D* e/ y* v
: n! c* z- I6 _& J. ]" V, I& Z' v I6 S