sddyswj

  全球领先的手机制造商三星电子表示，今年下半年将在欧洲市场推出采用一款储存容量为8GB的硬盘式智能手机(型号：SGH-i310)，这也是目前世界上容量最大的硬盘智能手机。0 m: p3 M0 p- q1 D. Z" a
, P$ ^, \; b! ^" x+ c

+ d! k) u" U2 [/ q+ A/ N$ w
1 Q% \4 K# y% G3 f% G4 q0 o　　三星电子SGH-i310的成功推出，突破了以往移动电话产品在存储空间方面的极限。借助高达8GB的巨大存储空间，SGH-i310手机将会改变人们管理以及使用移动电话的方式。
% k& `* v& j) q8 t, h0 X
8 U0 i2 A  Y. m　　据悉，三星是世界上首家将硬盘植入移动电话的制造商，而在此之前，三星已经成功推出了三款硬盘式手机：世界上第一款1.5GB内置式硬盘手机(型号：SPH-V5400)、世界上第一款3GB内置式硬盘手机(型号：SCH-V7900)、以及世界上第一款3GB硬盘音乐智能手机(型号：SGH-i300)。
# d0 v' U, `3 o4 o% e3 N7 _) ~5 ^1 ?8 p3 a3 u; k% z% Z' @
　　SGH-i310硬盘音乐智能手机有效整合了手机、数码相机和MP3播放器等多种功能。利用8GB的巨大存储容量，它能让用户随身携带大约2000首歌曲(4MB/首)。SGH-i310配有最新版本的智能手机专用系统Windows Mobile 5.0，它可以允许用户自由浏览文件，轻松携带自己打造的音乐库。此外，它还具有USB2.0以及即插即用的技术特点，完全可以当作一个移动硬盘来使用。
- ?8 h  _2 P8 ?0 ]; g% s
5 g8 B) a6 K- F8 m) `5 m! O　　不仅如此，SGH-i310还配备了二百万像素拍照、microSD插槽、文件浏览器和电视信号输出等功能，能录制高清晰的视频画面。通过自身的Bluetooth®stereo(A2DP)、数字功放和双重扬声器技术，该款i310硬盘音乐智能手机还可以支持各项增强型音乐功能。用户可以通过他们的个人计算机方便地从网上音乐商店下载各种音乐，或者直接通过无线方式下载。0 D' D- s7 z9 w. }, j, t. H
: j" q; X0 o( |  r
　　三星通讯总括社长李基泰(Kitae Lee)向媒体表示，“三星将尖端科技与优雅的手机外型相结合，打造出像i310这样的大容量多媒体手机。随着手机存储空间的不断扩展，三星将继续为广大消费者推出高品质的多媒体移动电话。”; ?! |9 Z0 @4 ^" a4 c/ z; H
4 W% y: f2 }/ n2 m
　　这款SGH-i310智能手机将于2006年3月9日到3月16日在德国举办的汉诺威通信和信息技术展览会(CeBIT)上与公众见面。三星电子计划在今年下半年在欧洲市场率先推出该产品。
* a( X2 C( {) F" M- Z- D  q0 d' n: a  t+ J
* y; p; [+ G9 `( A# k6 [
[p:3]