' q/ ^# V0 U' Z+ s* o0 @! B ·片中有趣地解释了美国队长标志性盾牌的“前世”:原来那是他被欺负时顺手拿起的垃圾筒盖……. k: V9 ~+ S$ B: Z' S
8 ], l: P$ _* Y1 M精彩对白/ G& h; ?# L& |4 {; J) ^
" o. _$ z a6 o5 t6 ~
Peggy Carter: How do you feel?: f0 R! _$ \9 S$ q9 U- p n
Steve Rogers: Taller.( x% A$ \1 I. w$ z
佩吉·卡特:“你感觉如何?”. e o9 ~2 }& q
史提芬·罗杰斯:“来点更刺激的!”& S* d5 p2 O6 Q( w1 q
" v: I& c& C$ v$ i! H) Q% P
Howard Stark: I'd love to stay and talk, but I have to be in New Mexico by morning.1 g& l; L3 P0 l5 r
Steve Rogers: What's in New Mexico? ) K- ^# d. K! ` Howard Stark: The Rio Grande. Billy the Kid's resting place. Los Almos. This and that, you know. 2 X: ~# w, _3 ]: r# q 霍华德·史塔克:“我很想留下来聊天,不过我一大早就得去新墨西哥。” : N1 s+ j9 O! W q/ l2 Z 史提芬·罗杰斯:“新墨西哥发生啥事了?”. u' r+ h5 {, ]0 _& f
霍华德·史塔克:“里奥格兰德河,比利小子的安息之地。你知道的……” 9 S* W) F3 x7 @) @; F# m3 c5 G- ~; i9 Q0 X8 ]
Nick Fury: Still think you're in Germany? % H( m4 k q, J6 m9 R* N Steve Rogers: What... Where am I?; k" g4 [, L S. C- f0 Y; H. r2 V
Nick Fury: You're in Times Square, New York, Sir. It's July 2008. We won the second world war sixty-two years ago. 4 a! `( j3 @" `) j 尼克:“你以为你丫还在德国?” % c2 u1 l1 p" A. n 史提芬·罗杰斯:“什么……那我在哪里?” 6 y+ b7 u f! R) ^$ T 尼克:“你现在在时代广场,你在纽约,哥们。现在是2008年7月。六十年前,我们就打赢二战了。”$ V% v# D. J" {* j# \7 }8 m* M
* i) H- ^' @! KVideobitrate Scan: F- W4 x+ W* ]* S- q 7 a1 s/ Y- a' o6 l) ?# {8 t # i4 m( n* ]7 b( x 0 r4 W' S% t! w, t# O# tDisc Info: . y& U2 p* L, r& A* ^4 ~3 \7 K8 cLength: 2:04:11, s/ s f2 q' r; C
- g+ V$ m$ t6 b, R! q* t$ ~/ O" ]) }+ T4 X$ n Video: " K$ ^/ P! V- w- Q9 A+ L. g1 N5 a0 G+ z7 f$ c
Video: MPEG-4 AVC Video / 28788 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.13 \+ t4 P" [$ o! [3 n3 y8 p
6 u3 z- V; Z+ h: X! k0 B2 w Audio: 3 K7 c$ ?0 ~% \; F: _% p( f. n* E" K% L* \
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5097 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit x2 k9 E( d4 n3 y . T: L% A& t0 ^, I C3 l 1 T3 g' K% }/ x' }$ K: b * i9 V; d& r+ B6 H4 r" H6 W- l: g 7 K0 O5 b; m) J下载地址：( W5 J$ K7 `7 G
G | USA
