* O9 ?! F+ S9 }) X. j* } 8 Z! m Y. t: T◎译 名 我们的傻老哥/我的傻老哥/我的傻瓜老哥(台) ; E3 J9 M y. g; W" T+ Q
◎片 名 Our Idiot Brother 2 E3 L1 t9 s0 g8 u◎年 代 2011 ' W. L; \& |" i% c2 f/ G◎国 家 美国 * P+ }2 L' G4 W# \$ @◎类 别 喜剧/剧情 , \7 F; k$ Z+ p* F2 y* e, _◎语 言 英语 7 u, P$ ]7 g5 |5 S1 c% H& d7 N B
◎字 幕 英文/西班牙文 : _1 X2 m& E, c- t/ j/ a◎IMDB评分 6.9/10 (3282 votes) ' I9 Q8 @3 B* O) G; Y' ]3 Q◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1637706/ ! [5 }- _9 O6 K/ u2 ~! c, j
◎文件格式 X264 + DTS G" v3 C6 u7 T0 n' T6 }' K
◎视频尺寸 1920 x1080 - q0 a% T9 O2 C/ j◎文件大小 1CD 7830MB; y$ R) P% v& }+ e7 X
◎片 长 89 m " U6 }; i6 o! v, j
◎导 演 杰西·派瑞兹 Jesse Peretz , a/ R6 ]" B C' Q$ T+ G
◎主 演 保罗·路德 Paul Rudd ....Ned , _5 f1 h6 q; x3 Y& A3 } 伊丽莎白·班克斯 Elizabeth Banks ....Miranda ) ~) W5 n) \% K% g2 n 佐伊·丹斯切尔 Zooey Deschanel ....Natalie G! ~: K% z6 y0 i% ^ Nick Sullivan ....Customer " E/ h3 I9 @0 D+ {/ y& u5 c! ^ Francesca Papalia ....Sadie 6 V) Z% n; d8 M1 P
Robert J. Stephenson ....Officer Washburn ; X$ I' _( K7 y: d7 E. x, k9 H6 U
Peter Hermann ....Terry 3 Q+ v3 m6 o: c$ W2 N0 I+ I. F
亚当·斯科特 Adam Scott ....Jeremy , H" A$ p4 E! }! A Z8 p Kelly Briter ....Girl with Jeremy ' @" @8 Y! E8 Y! d
拉什达·琼斯 Rashida Jones ....Cindy % |, \# U& L2 M: ` 艾米莉·莫迪默 Emily Mortimer ....Liz 6 Q; i9 \, i1 ?/ R ~
史蒂夫·库根 Steve Coogan ....Dylan 1 j3 O W( S. \) G1 S4 D% u
凯瑟琳·哈恩 Kathryn Hahn ....Janet 9 J5 L% T% y- p6 H T·J·米勒 T.J. Miller ....Billy 1 G- ~* m8 ]. L/ l& O* [
雪莉·奈特 Shirley Knight ....Ilene $ K$ F7 b( I$ F' J) L' R* g& O2 F
. Z* `. {: a T4 B% ]. w◎简 介 0 y$ S6 o5 { v9 h5 T! x+ C& d! j- L' L5 \3 p$ K
奈德是一个没头没脑、好心好肺的人。他总是善意地为别人考虑,不过却总是遭到别人的误解。奈德留着一把长发和一脸的大胡子,这让他看上去就像是一个无家可归的嬉皮士。在一个跳蚤市场上,他的这种扮相引起了警察的注意。于是一个警察跑来和奈德套近乎,说自己进来精神衰弱之类。奈德竟也傻乎乎地拿出了大麻准备卖给他。而警察此时也毫不手软,拿起手铐就把奈德带走了。 9 n% J' L. z/ r% o2 z+ ^
" W0 x- d; ~' E0 D k k R 出狱之后的奈德无家可归,只有寄宿在自己的三个妹妹家。他的三个妹妹在表面过的都相对幸福、美满,但是实际上,她们却各有各的烦恼。具有极强事业心的米兰达正准备在自己的记者事业上一飞冲天,不过她现在却觉得生活无聊且乏味;妹妹娜塔莉是一个双性恋,他动辄就喜欢撒谎,而且总是在是否要搬去和自己的女朋友辛迪一同生活的问题上举棋不定;而利兹则是一个追求完美的母亲,她把自己的精力全然地投入到了孩子身上,而无神顾及其他,以至于自己的丈夫对她颇为不满。 7 `1 E4 p( I6 U5 s$ }/ A o5 z4 o. A! J% ] T
奈德到来之后,三个妹妹的生活发生了巨大的变化。在一出出令人啼笑皆非的“生活秀”中,三个姐妹通过奈德的眼睛重新发现了生活的意义,而且奈德也为自己在家庭中争得了“一席之地”。 1 |9 v/ ]. {4 a( x
# \8 o1 o, a" Y一句话评论 4 y) l* Q* v0 g/ {) x% Q$ ^4 w/ u) x4 Y- w! d* j
这是一部还不错的家庭喜剧,故事结构完整,笑料和泪点都恰到好处。而且保罗·路德扮演的好心肠的男主角令人印象深刻。 ——《好莱坞报道》 # q9 `( {0 W T- A" _6 O% X M - N0 i5 L/ J N) S; i8 ]+ A9 J 这么一部很短的轻喜剧的确能让人陶醉其中,故事和笑料都很饱满。而且保罗·路德和其他三位女主角的表演也令人惊喜。 ——collider.com # L% R+ x* F, b$ U& ] 0 n6 y2 |2 Z+ p3 a/ p6 ^ 虽然影片的质量尚可,可是缺少一定的惊喜。虽然说剧本里有一个好故事,可是它却被拍摄得太过于轻飘。也许在圣丹斯,这么一部电影是不合格的。 ——indiewire.com 3 t! R# [; l% W( I: S3 D; M$ B8 Z 1 D5 N. m5 T2 }' j: H+ L$ S4 `幕后制作 + o' O' T/ ~" S9 N7 c s+ s6 L. p
7 |3 S4 E: \: L" Q! P* y8 S 独立电影要靠朋友 * \+ B8 s( E; V& t/ s 4 [# V: W8 Q5 x2 J2 c S 在《我们的傻老哥》之前,影片的编剧埃弗吉娜·派瑞兹和导演杰西·派瑞兹两兄妹曾经合作编写过一个关于家庭生活的小众的剧本。虽然他们都坦承说,和对方合作得很愉快,但是这个剧本却没有找到合适的买家与出路。于是便被封存了起来。在这种情形之下,他们决定重新起草一个新的剧本,而这个剧本要更为商业化一些,里面的角色都是30来岁,已经步入“哀乐中年”的普通人。而且杰西·派瑞兹当时就决定要找自己的朋友来出演这部电影。 : {; Q% z& _" n# x6 [: ^( a
/ z$ l B; u! M; M
不过,杰西·派瑞兹并没有参与剧本的创作,剧本是埃弗吉娜和大卫·斯基斯盖尔编写的。2009年12月,剧本完稿的时候,它的标题叫做《我的傻老哥》(My Idiot Brother)。而且在创作的时候,奈德这个傻老哥的角色就是依照着保罗·路德为原型创作的。剧本完工之后,杰西·派瑞兹找到了制片人安东尼·布莱格曼,希望他能帮助着吧影片给制作出来。看完剧本之后,安东尼说:“我一直在找机会和杰西·派瑞兹合作,这次他自己带着剧本找上了门来。我觉得这是冥冥之中注定好的事情。而且这个剧本很棒,可以直接就拍摄成一部出色的独立影片。”因为安东尼和杰西·派瑞兹曾经在2007年合作过《男人不养家》,而且批次留下了不错的印象,所以这部电影的拍摄计划很快便提上了日程。作为好朋友,安东尼从自己的制片公司里拿出了1000万美元作为影片的制作成本,并且还拉上了自己的其他朋友来为影片影片忙前忙后。和那些动辄要拍摄几年时间的大片不同,这种小成本的独立电影从立项到拍摄完成只需要几个月的时间。2010的9月,影片拍摄完成。安东尼说:“只用了几个月的时间就把这部电影从头到尾地拍摄了出来,这个速度的确很不错了。从我见到剧本到电影摄制完成,还没有到一年的时间。这可能已经是我拍摄过的最快的电影了。” 4 G8 \. n' h2 ] {, o+ C / h# V3 D' _( y& |( o1 J4 v 对于这种“强悍的”工作效率,杰西·派瑞兹也表现出了一种由衷的钦佩。他说:“多亏了我的这些好朋友,我才能把这部电影用这种闪电般的速度拍摄出来。在此之前,我从来没有想过这部电影会制作得如此顺利和快速。我以前总是觉得朋友是我们在这个世界上最不可或缺的财富,而从我拍摄这部电影的情况看,事实就是如此,安东尼是我的好朋友,片中的男主角保罗·路德也是我的好朋友。而另外几位制片人则是安东尼的好朋友,我觉得甚至可以说没有朋友的互相帮助就不会有这部电影。” $ ?3 X& f I7 U
# f& Q: F# @4 m$ X; f3 t 小制作、大阵容 8 t/ w! g2 l! W % l' f+ H5 l; Y# u. I 虽然影片的成本和故事格局都很小,但却有一个虽说不上大牌,但也颇能呼风唤雨引来一片尖叫和眼球的主演阵容。除了在剧本创作阶段就确定的保罗·路德外,扮演他三个妹妹的演员分别是伊丽莎白·班克斯、艾米莉·莫迪默和最近风头正劲的佐伊·丹斯切尔。这三个出色的女演员,外加上一个实力不俗的男演员,的确能为影迷送上一台好戏。 / f8 F7 T) \$ r4 {6 D" H' y
+ | T( r3 C: q( a! ^ 谈及自己手下的演员,杰西·派瑞兹说:“毫无疑问,这三个女主演和保罗·路德是最适合这部影片的四个主演了。首先他们都是我的好朋友,我了解他们的习惯和最适合的角色。其次我知道他们在什么样的影片里能发挥出自己真实的水平。保罗·路德,毋庸置疑,他是这部电影的绝对的主角,他的表演很具有某种意义上的启发性,因为只要他一到片场,整体气氛就会轻松并愉快起来。他很会调动现场的气氛,也很会和其他演员配戏。我觉得他简直具有一种魔力,就是只要有他出现的镜头,女演员就明白如何与之配戏,这是我始料未及的。”关于自己的角色,保罗·路德说:“这是一个纯真的人物,虽然会做一些出格的小小的恶作剧,但是他本身还是一个理想主义者,总是按照自己的角度和善良的心情去待人接物。于是理想和现实的反差便成就了喜剧效果,而且他的这种生活方式最终在影片的最后影响到了他的几个妹妹,让所有人都重新找到了正确的生活,并发现生活其实并没有她们原本认识的那么不堪。” . n3 e( P2 \9 _( t" U
5 @$ |: \6 o7 Z
虽然说奈德是影片的主角,但是奈德并不是影片情节的核心人物,他的作用就是穿缀起了三个女演员的戏份、连缀起她们的生活。所以,影片的重头戏还是落在了三个生活状况和性格都迥异的姐妹身上。关于影片的角色,佐伊·丹斯切尔说:“这部影片最有意思的就是展示了不同的人的不同生活。我演的角色搞不清自己的性取向,对生活更是一无所知。她对什么都感兴趣但是行动力不足。”艾米莉·莫迪默在影片中扮演了利兹,这是一个为了孩子不要丈夫的角色。她说:“我扮演的角色具有一定的代表性。那就是一个女人完全把自己的心思全然投入在了孩子身上,而放弃了丈夫、自己和家庭。随后婚姻便亮起了红灯。这个角色的悲剧性就在于他失去了自我,放弃了生活。而奈德的到来,让她有机会从旁观者的角度去体察自己的生活和过往,让她意识到自己已经在生活中失去了很多东西,并停止这种生活状态,重新走回正确的生活轨迹。” 9 J% T3 F7 t1 r1 c 0 }3 D: K. [6 e$ W( h+ P花絮 9 p: W5 q$ J: D4 h
$ K! o2 p7 H1 C! |! P; p. n+ a
·影片的编剧埃弗吉娜·派瑞兹和大卫·斯基斯盖尔是夫妻,而导演杰西·派瑞兹则是埃弗吉娜·派瑞兹的哥哥。 , s4 ^% r: ~ R3 h4 v" q0 k9 p5 @
% O6 p7 l4 t& j0 ?" S' M ·影片原来的题目叫做《我的傻老哥》(My Idiot Brother),后来在上映前改成了《我们的傻老哥》(Our Idiot Brother)。 7 t: O+ V K$ [; ?0 }6 E! c: P+ \9 G1 d+ F! q& j
·影片从2010年的7月开拍,只用了30天。但是由于一些演员的时间冲突,这30天的拍摄工作量却是在6周内完成的。 - L7 ?1 k( Q' y* z, O, h- F, l 9 |8 c, R3 s8 ^' ? ·影片在纽约市拍摄,得到了当地ZF税率优惠政策的惠及。 1 l+ h* l1 `* G! l" f, b
