" g* ^5 o& a) G ) U: c; O' W V1 B& p一句话评论+ P2 x V8 c* E6 l9 Z( s' J
" }* C: R2 p" u! l- B/ u2 h9 l4 t奥利维尔·米加顿不会放过任何从犯罪中获得快感的机会，他以古老的方式将纯粹的夏季娱乐打包起来。如果说他没机会发明火药，他至少懂得如何让火药说话。——《首映》杂志 ! y- }- `$ Z9 _, N % l) J$ C& G" _! K6 t$ V, G最后，我们的期望落空了，累积起来的是厌倦的情绪。屋顶的场景对一部动作影片来说算是生动的，却无甚新意。尽管如此，从色调上看影片也不尽是黑色，某些场景还是能勾起我们的兴趣。——《Excessif》 & |$ G8 O5 I. C8 O8 z9 L: L( [! A/ u) ^) i: D0 W, d& d4 u" o; i
在这个职业女杀手的形象中，佐伊·索尔达娜的表演功力在加深……血淋淋的枪战场面无太多惊喜，而且不幸地使影片沦为缺乏博弈的故事。——《星期天日报》5 j$ g9 Z% ]2 Z9 x4 _/ q/ w7 \
6 }: U/ X% k/ R- k" w- j$ o
《哥伦比亚人》不过是杰森·斯坦森出演的那些电影的少女翻版。卡拉勒娅这个名字（源自一种兰花）和人物在敌人的尸体上画这些花朵的需要可能会唤起对影片的某种极端性感的解读。但杀手的女性特质使得影片不过是一场对小三角裤的愚蠢围捕。——《摇滚怪客》杂志% X2 W4 B' _, d* W- W
0 D% ^2 R0 Y3 s0 ^4 i( r
- w5 [& q- N* n1 A+ B+ ~0 [4 d1 T 幕后制作 2 M1 w9 o3 J3 F/ v. w3 H4 X' h & I6 z$ g& t& Q* N s. R缘起 2 }6 u, ?2 A, \& k + S% d' W7 Z( d5 D0 v/ M 这是导演奥利维尔·米加顿的第4部故事长片。7 U2 J- t0 n, H- P% M- W- W+ ?
, A7 d% h- b$ M, S( D 2009年11月，吕克·贝松带着与罗伯特·马克·卡门共同创作的剧本找到奥利维尔·米加顿，罗伯特是自《第五元素》以来吕克·贝松忠实的同谋者。导演奥利维尔没怎么犹豫就接受了这个邀请：“我一直想拍一部杰森·伯恩（《谍影重重》的男主人公）式的动作电影，但是围绕一个女英雄。我想做一部更为严肃、不像《玩命快递3》那么漫画式的电影。《哥伦比亚人》是一个理想的选择。她在某种程度上是向《尼基塔》和《杀手里昂》致敬的作品。我想挖掘主要人物的内心，并将其推至极致。” + ]/ S8 ~( C8 V% z2 O2 _. L2 F: @4 q3 {% r. H2 a8 q 选角和人物解析- r3 M- }* V0 ]3 i3 Z# f, v4 ^3 X
3 q8 w3 k+ \5 u* T2 Z8 J8 {
奥利维尔·米加顿很快想到了由佐伊·索尔达娜来扮演《哥伦比亚人》的女一号：“我希望的女演员应该没有过多银幕经历，因为我的电影势必会受到她的经验的影响。佐伊对我而言是最佳选择，观众很少看到她在银幕上的完整亮相。她出演了《阿凡达》的女主角，在那个蓝色的纳威公主背后，但人们看不到她。《哥伦比亚人》是一场真正的赌注，对我们，对她都如此，让她从潘朵拉星球回到地球。佐伊是个好演员，她工作努力，而且她只屈服于剧情的逻辑，而不只是动作的逻辑。” 0 I* D9 a& o8 c: T: B8 y! P 3 C3 W& p0 J! j: ^ ]$ x 奥利维尔·米加顿要求佐伊·索尔达娜进行双重表演，身体的和心理的。为此，佐伊做了长时间的准备。她同导演讨论人物卡拉勒娅的心理，并花了大量的时间训练特技场景。她同时学习射击、拆卸和组装武器。女演员这样理解她的人物：“卡拉勒娅没有接受过军事和警察的训练。她跟着她的黑帮叔叔学习，从而与武器发展出异乎寻常的关系。她不把它们看成武器，而是最好的朋友。” ! U0 n5 o* D" O6 M |- x Y! } K( U6 \6 Q
奥利维尔·米加顿选择詹迪·莫拉饰演马可这个人物：“我看过詹迪在《伊丽莎白：黄金年代》和其他几部西班牙或美国电影中的表演，如果说他曾演过坏人，那么其程度与本片所要求的还是相差甚远。在《哥伦比亚人》中，他饰演一个真正的恶棍，外表上一看便知。而詹迪不是这样的。詹迪是个雅士，而且出奇地脆弱。当他碰到武器的扳机时会吓得跳起来。于是我考虑利用他的脆弱，因为这赋予人物一种奇怪的特质，使人物显得更加危险。这带给他另一种维度。” " ~# G c7 U' ]! D, Y4 c, F+ e% L+ r6 O4 F0 @
在《哥伦比亚人》的坏人队列中，唐稍·路易斯是最为漫画式的一位。导演介绍说：“他有点像拨火棒。他抽劣质雪茄，喝劣质白兰地，听劣质的歌剧。我还让他模仿70年代动作片中的恶棍形象。在《哥伦比亚人》中，唐稍·路易斯被贴上坏人的标签，但他并不是最危险的人。”* W8 g2 p. y; \+ Z$ z
. V' z+ U- c8 G
卡拉勒娅和她的叔叔埃米利奥之间维持着复杂的关系，如同导演奥利维尔·米加顿向我们解释的那样：“叔叔在面对这个可怜的小姑娘时是充满怜悯的，而在面对长大以后只听从自己头脑的卡拉勒娅时又是另一番态度。当埃米利奥发现卡拉勒娅开始实施她的复仇计划时，冲突便产生了，二人像两只势不两立的猛兽。”' D) N# l2 y* W
1 R" [, P9 _% R. y, Z7 t S! Z5 K
警官詹姆斯·罗斯这个人物四年来一直追捕卡拉勒娅，但在导演看来，他并不如表现出来的那么坏：“罗斯和卡拉勒娅很相像。他们都拥有一个破碎的生活，都很孤独，都是追捕者。当他们对峙时，罗斯的反应和态度使这个人物变得有魅力起来。”据罗斯的扮演者连尼·詹姆斯说：“罗斯是个轮廓清晰的人。他将自己的声誉建立在自己优秀的过往之上。当他发现自己从调查一开始就错了，便开启了对自己的质疑。” 3 Y/ {2 |+ c& s* s1 S2 d+ Q. L7 K; Q" ~
扮演画家丹尼的演员迈克尔·瓦尔坦这样评价他的人物：“丹尼是个艺术家，一个画家。任何艺术家都有其阴暗的一面，丹尼也不例外。卡拉勒娅走进了他的生活，他陷入了对她的爱，因为卡拉勒娅身上有很多神秘之处。我同导演工作，为人物塑造起风格，又同佐伊工作以细化两个人物之间的激情互动，这让我发现了很多使丹尼变得更有趣的小细节。当你的人物只在影片中出现两三次，你就应该尽可能地丰富他以打动观众。” + ^* T3 ], x- m9 z8 E) v0 `* B$ K$ `; N* k. x8 h
尽管《哥伦比亚人》是一部动作影片，爱情也不会缺席。事实上，卡拉勒娅和她的男朋友丹尼之间的爱情场景是影片中最吃重的部分。“这个爱情的气泡为电影点睛，并将卡拉勒娅推向另一个世界，”导演解释说。饰演丹尼的迈克尔·瓦尔坦补充说：“丹尼对卡拉勒娅所知甚少，因为卡拉勒娅从不讲述自己的真实生活。但渐渐地，卡拉勒娅发现自己越来越离不开丹尼，开始不能忍受自己被爱情和复仇所瓜分的双重生活。”; n V" |( W* W$ Q* s @0 g0 e, Q
1 u" r8 d4 }3 ]/ D5 d 不同城市之间的辗转拍摄 ; d/ U! D8 ?6 R: F2 O( `, j' N% h- }) S6 j, Q4 H: D7 x
影片在2010年8月和11月之间完成拍摄，主要辗转于五个城市之间：巴黎、芝加哥、迈阿密、新奥尔良和墨西哥。4 D% w2 s" `. x" N; m, \
因为拍摄在几个国家展开，奥利维尔·米加顿不得不同数个技术团队打交道，这绝非易事：“在美国，进度立刻变得很迟缓。美国人没有这个概念：从一个摄影棚很快到另一个摄影棚。他们的习惯是，所有的团队应该同时转移。而墨西哥的团队则不像在工作，却总是在期待之中。对待每一个问题团队，我们不得不转换到马盖先（80年代经典美剧《百战天龙》中的主人公）模式以节省时间。我必须最大限度地吸引这些团队中的每个人，但要激励只共事三天或一个礼拜的人是很复杂的。我们总算是做到了。”, G! v. z2 H& k( A- d, d
7 @4 q) o3 S9 k- ?% f
影片中的很多场景甚至同一组段落中的不同镜头都在不同的摄影棚和不同的城市中完成拍摄。警察局的那组镜头涉及到巴黎、墨西哥和新奥尔良三地的十来个摄影棚。卡拉勒娅进入的汽车位于新奥尔良的一处外景地，接下去走进的警察局大厅位于墨西哥，最后被关进的牢房则在巴黎的工作室。随之而来的是狱警Rizzo的到来，这是在墨西哥的另一个布景地拍摄；而Rizzo所迈进的牢房又回到巴黎的工作室。卡拉勒娅走出牢房的镜头是在巴黎拍摄的，这些镜头和在墨西哥录制的监控室的镜头以及在巴黎录制的通风管道的镜头来回切换。Rizzo死亡的镜头在巴黎的另一间工作室拍摄。当卡拉勒娅从屋顶逃生，这是巴黎工作室的屋顶，却是由新奥尔良和墨西哥城的铁片做成的，三个城市成就了这一个镜头。导演坦承，“为了确保万无一失，必须非常细心地组织这些工作……必须懂得综合，而后将这些零碎重新组合起来，并保证布景、风格的衔接……这真是疯狂的工作！”8 P+ O1 E: T2 g9 M/ Z# T* g3 _+ T
: K% L' P- q( Z% {2 R 动作与特技 + b j/ C( `+ D s6 V/ Z 1 U/ l4 @6 J) Y5 x AlainFiglarz担纲该片的动作指导。他曾指导过《谍影重重1》、《决战豪门2》和《狼族盟约》等多部影片的打斗场景。导演评价说：“我认识Alain20年了。在我看来，他是一个高效、富有创造力的人。” 9 e$ g# }- d; v/ c( Z4 A F
8 J. `1 W5 ]* b; d% X- u
作为本片的特技协调，MichelJulienne是欧罗巴电影制作公司的常客，他曾在《Taxi》、《玩命快递》、《企业战士》和《飓风营救》等影片中负责协调的特技场景4 U9 N0 ]" @7 ~4 [/ }
: `! h Q1 S" } 奥利维尔·米加顿希望《哥伦比亚人》中的暴力场景尽可能接近现实：“我希望Alain创造出一些小物件，就像在《谍影重重1》中波恩使用的一支简单的可致命的钢笔那样。我也希望打斗场景保持现实的粗暴和原始，而不是一些诗意的舞蹈镜头，对于人物和我们的现实世界而言，那都是不真实的。”4 y5 D& j1 D6 p, f
3 v' J& P) \( N1 a◎剧 照 ) A5 f' j* @4 y& J' b' n1 ^" G c" f) X) p# N$ f6 B% T # m3 {5 D' ~$ d. b# \# _( d, z / h( U' j* Q E: X& [! _! M4 |9 Q$ R$ P( b' m3 ]5 q! U
" ~; w1 N) x6 C' l7 G$ r6 N+ s$ H5 T3 w a; \$ W @- s. b
2 n/ k- Z/ @0 ~1 o ) o" k' y, e9 Z8 |- j0 F* m: F5 n! C 3 b8 W% A& v9 C& P ; |8 @ V6 w" n0 h Q8 v2 {2 j1 j4 ~ @! W h1 T , Q! l. s0 ~9 x6 H; i3 t b$ }$ a i" G+ [1 C 2 E, u ^! `8 b$ B% x l' V
9 Q$ R$ P( b' m3 ]5 q! U
+ s$ H5 T3 w a; \$ W @- s. b
2 E, u ^! `8 b$ B% x l' V
+ L% K: b; k' x* o6 y5 D# t) |