/ [' l+ t, q; U# N, C 7 P# F8 v# u# `3 Q: t3 ]0 e# J( {' I% Y/ |/ {( j; x. Z
( l& X+ V8 w; r3 f* A( h) [* h" a * P! ]( x3 F r0 {+ u $ Y: x* |# B' j: [ $ G0 M, Z6 x$ n% Y# m $ f& N; E+ x3 k: ^) ^1 d) C 7 X( d8 H2 r( X Y' _- a1 w& ^1 B3 q0 z7 ~: m0 |
* t V" W3 n2 A& }◎译 名 总统杀局/三月十五日/选战风云 , O4 j* y! w. X* V3 a: V; z& b◎片 名 TheIdes of March 5 K; u& b: k4 Y# ^$ ~) U& S◎年 代 2011 ' Q6 ?: {2 S2 J5 r" E+ F8 K◎国 家 美国 # f0 O" i$ N' {. G6 |% B) f◎类 别 剧情* K3 X7 D5 _$ g9 t: b
◎语 言 英语8 z W: r, J, n: T6 E$ T2 D
◎字 幕 N/A: r4 z- E$ A! x5 T: {% T
◎IMDB评分7.4/10 from 13,039 users# `) A5 X1 k2 g( u/ [; \" L
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1124035/7 z, s9 V( N* z0 ]
◎文件格式 X264 + DTS " \2 u. w5 A( r& p- H( r1 l \& I◎视频尺寸 1920x 800 - Z) @+ c2 l8 N: a% B7 j6 H( O◎文件大小 1CD10.8GB/ b( K4 E+ p- l+ @6 w( _! a" s# F
◎片 长 101 Mins % `* N e( j0 {9 c$ O4 u( c# J/ L◎导 演 乔治·克鲁尼 George Clooney 6 \' C/ j3 q J2 j◎主 演 瑞恩·高斯林 Ryan Gosling ....Stephen Myers ) g8 J: e: P- @1 u4 F 乔治·克鲁尼George Clooney ....Governor Mike Morris. {! a: F' |! @1 k7 T# `5 c9 D
菲利普·塞默·霍夫曼 Philip SeymourHoffman ....Paul Zara 7 h8 l5 d' c5 w$ v# I7 k6 B; N# U 保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti ....TomDuffy- `" X# K& b4 G; Q) |( U
埃文·蕾切尔·伍德 Evan Rachel Wood ....Molly Stearns$ Y: v% k; I1 X0 ]0 T2 n/ ^- `
玛丽莎·托梅Marisa Tomei ....Ida Horowicz& N3 n% O- B% @" m
杰弗里·怀特 Jeffrey Wright ....SenatorThompson" S3 Q0 w( F4 Y7 i' ]
麦克思·明格拉 Max Minghella ....Ben Harpen. c5 @, @- w* E: j8 h: M! A ]
詹妮弗·艾莉 JenniferEhle ....Cindy Morris% g8 }2 Q: w! J
格里高利·伊齐恩 Gregory Itzin ....JackStearns . _$ m% G6 @$ t* M6 X8 \6 { Michael Mantell ....Senator Pullman* V+ _# z. z. l1 W
YuriySardarov ....Mike 7 V; y% t% b& B8 j+ G P8 V Bella Ivory ....Jenny 0 A2 }! c. u" n9 G9 |+ ~ MayaSayre ....Sue / v& F4 R. [4 r, j Danny Mooney ....Campaign Editor+ X) Q1 y4 K5 a5 G
JohnManfredi ....Advance Guy 7 R* w" x: M+ a' r% l- } Robert Mervak ....PianoPlayer 5 j; J0 @0 ~5 X1 _; x Fabio Polanco ....Security Guard : c; S3 Q; b& B5 C' n% _0 E Frank JonesJr. ....Janitor + p" S( G& @# ^( d, B# u3 K Peter Harpen ....Head First Bartender 1 } w! R s+ i$ h7 E RohnThomas ....Stage Manager x2 [$ d( O: w* ^* c7 z
David McConnell ....Director # u) y- h4 A, C. @* d, o4 R( f MarkStacey White ....Sound Man & l' \, D0 t% o% J6 B Q1 [" D& f Lauren Wainwright ....Student#1 ; M. L$ B8 b, d7 |4 b; K: ^+ ^- R Kris Reilly ....Student #24 B8 }8 x1 k% g4 t( f
Michael Ellison ....PullmanStaffer 1 W9 G- z6 V( [' Q1 {# |- r Jill Hayley Meyers ....Pullman Staffer , M/ Y& h/ }8 E& T1 R LeslieMcCurdy ....Clinic Nurse7 d/ D3 z1 r/ V, R8 E
Robert Braun ....Himself5 _3 p% a' k( K! H. ^2 a6 V: d L( }0 B
雷切尔·玛多Rachel Maddow ....Herself ; A8 E- |* {4 c9 r4 [! g ChristopherMatthews ....Himself4 |2 [7 ?( _9 j/ B* L9 E
Charlie Rose ....Himself , e! v, o6 E, H0 G9 V3 p( O DebDixon ....Local Anchor! K4 o3 K4 R% |( ~3 y7 |9 E* ^
Neal Anthony Rubin ....Reporter#14 o' ] @, s0 M8 r( B* @- v
Loretta Higgins ....Reporter #2 ' z. o, q2 D2 e3 e# J" [& Z Joseph Dinda ....Joe theStaffer (as Joe Dinda) " \* x+ [! C0 u$ p6 R John Repulski ....Organist 5 @" u0 S8 }2 A) g { CherieBowman ....Air Tran Ticket Agent7 k" u3 {7 q- ?, f( t+ F# Q8 n
Rachael Adams ....MorrisStaff- Y u; e' W8 Y/ E( `
Talia Akiva ....Beth Morris( G7 d7 F7 \/ }3 z1 t% D J6 Y
Hayley Madison ....JillMorris ' [/ o3 B) U' Z# } Hayley Meyers ....Jill Morris # c4 v8 L P h Darrell P.Miller ....Lighting Director F3 o6 b, @! H- B g
Matthew W. Allen ....Senior Staff Member(uncredited) ( r1 l% q& j( a; e% ?! K Ron Baratono ....Diner (uncredited)$ a4 o u) c8 C+ M* @; s
RonHeisler ....Pullman iPad worker (uncredited)1 q/ Z( B( N- e- O' a2 ?7 |0 `' W
Jessica NicholeLach ....Mourner (uncredited)% A$ v5 d, s2 ?" E, m: b6 P9 N; A
Kef Lee ....Security Guard(uncredited) 0 |9 @& X' ~ L Tiffany Sander McKenzie ....Debate Delegate(uncredited)6 ~2 {. [0 w9 J6 v, F) Y
Lauren Mae Shafer ....Morris' Make-up Lady(uncredited) ' X8 \, w- E5 t) {: M8 s& C K Tom Shafer ....Hotel Manager (uncredited) 6 U$ T8 W/ E; s# \* k JosephSmith ....Morris Supporter (uncredited) + b! c, ^: s C& Z9 h+ r6 \- P% \ WillWheaton ....Choir) S( J- s E, ?
Nelson Beato ....Singer / Choir(uncredited) ! G( D' _7 Q( p- k2 E. H6 j Johnny Britt ....Choir Member (uncredited) ; F, x/ f3 x% o' R G c# j SandyCoonan ....Mourner (uncredited)3 \& }+ Z& }* {8 K
Dennis Doyle Jr. ....Video cameraman(uncredited) ) I% t! W( S4 K/ r0 M) v, A0 Y/ P Tiffani Elise Edwards ....Pullman Staffer(uncredited) 1 T8 `- S9 Q9 u' s0 @ Linda Linsley ....Press (uncredited) 1 ?& j& \/ Q) f/ X9 `1 p( N MichaelPeake ....Audio Tech (uncredited) # U$ n+ a: C( P& L% c- ? David Pittinger ....Business Man(uncredited) ( l; O X! t# c Kristyn Shelley ....Audience Member(uncredited)' M+ e# y( Q* s+ e& _( y [
Jeff Weinmann ....Reporter(uncredited) % Y3 {& z- H- u8 z 2 M5 f" P0 D& K4 D! y" B: x, r 0 @' B( G( |* z1 ?, f4 r
" C7 U. u6 k9 d# B) l! l
◎简 介 , i) ]; ?0 O6 u- w! O* i. e( F
" `. i# n. l0 ^( P& m. d 乔治·克鲁尼再次自导自演，片中所揭露的政治黑幕：暗箱操作、桃色事件、甚至对政治人物道德的指责，都符合大众的喜好。 5 a/ u8 [5 ], Z6 ^& y$ |. g o- k' k# Z% G C 故事以克鲁尼饰演的完美的民主党政客迈克·莫里斯为核心，他天才、帅气、野心勃勃，充满领袖气场，他向公众保证他会诚实于自己所言。斯蒂芬（瑞恩·高斯林饰）则是他竞选班底中的媒体发言人，这个新兵的势头几乎盖过了竞选班底中的老头目保罗（菲利普·塞默·霍夫曼饰）。不过政治总会慢慢显示出其自身的险恶。 * N+ {0 u/ A8 k, F# V" r/ ?7 t/ s1 _* S
斯蒂芬与前来实习的大学生莫莉（埃文·蕾切尔·伍德饰）发生了一段恋情，却不经意发现了莫里斯与她有过一夜情，而莫莉还怀上了孩子。随后，斯蒂芬与莫里斯对手的竞选主管（保罗·吉亚玛提饰）私下会面被曝出，他被迫辞职，而莫莉更是因此自杀…… " ?6 z6 d m6 S- K1 m! ?( m1 h0 ^% Z# _8 e+ E2 K7 F S$ R
7 W3 c) @- J6 y- B! i" z1 C6 H' L ! k D/ ]$ u: [( D/ k- R一句话评论6 f5 _+ j: g* g& Q$ h
9 l/ F: j$ t: M3 S7 b0 f6 a虽然克鲁尼送上了一出精彩、好看的电影。但还是应该说，这部电影太过于商业化。在威尼斯，它多多少少显得有些格格不入。 ——《卫报》 0 O; i" \3 P8 u* `+ C4 I5 e5 A+ J& f, t. b; G
影片的成功关键，在于一群配角演员的表现，他们完全烘托出了整部影片的气氛。他们的存在，使得这部电影更具有说服力。 ——《邮报》5 K! @3 s$ z8 S- t. q( X* ~
0 Z3 \0 D. b$ u& n2 M# I
技术上的专业性和精准性，让克鲁尼把很多元素融合在了一起，拍摄了这部纯粹、直接、简单的电影。 ——《好莱坞报道者》 $ Z m+ J! R5 A2 }+ a ) H) c( u' K/ }. I L: q6 |2 @: T) v. s. H+ z; A1 M4 g4 S 幕后制作 0 P3 q, @1 n1 T# B( Q' K2 r8 g6 Q2 k3 ^1 }/ N/ B& V( Q8 F' x 导演自述 ( @" [3 g4 X) N; g) s& z& w7 V+ P$ c! c. ~9 G1 T5 u- q4 Q% G
《总统杀局》改编自比卢·威利莫的戏剧剧本《法拉格特北部》。当读完了剧本，格兰特·赫斯洛夫和我都被这个漂亮的剧本打动了。随后，在2007年，我们开始了影片的前期制作。那个时候，奥巴马刚刚被选成美国总统。突然间，制作这么一部政治片似乎是不合时宜的，每个人都很期待奥巴马的执政，所以我们把影片的拍摄日期退后了。也就在一年之后，人们对奥巴马的乐观主义渐渐消去，所以这部电影也便找到了合适的时间开拍。应该说这不是一部讲述政治的电影，而讲述了一个年轻人如何在高层获得成功的故事，他的成功让他付出了自己的灵魂。这是一个发生在政坛的关于道德的故事。 # s4 j/ G& f6 U( t) Q. n2 o 这部电影的灵魂人物是瑞恩·高斯林，没有人能比他更适合这个角色。保罗·吉亚玛提和菲利普·塞默·霍夫曼的演绎也很出色，他们的配戏使得高斯林的表演更有说服力。埃文·蕾切尔·伍德是我心中的莫丽的唯一人选，值得庆幸的是，她对我说了。玛丽莎·托梅的表演也非常出色，可以说她做的每一件事，扮演的每一个角色都是完美的。这部电影里的艾达也不例外。我在电影里的角色是一个ZF官员，这是我扮演过的最政治的角色。 0 q, E+ j/ d% r( ~" v" R - q) y/ X( y/ Y- ]- q# y# a9 Z0 y! w政治作为背景 ' u# \ m/ H+ X6 c2 S 8 M0 p5 f5 ?- [ c" T. M 即使不在好莱坞，乔治·克鲁尼对政治事业的热情也是出了名的，他除了积极参与各项政治活动之外，还积极帮助某些参议员拉款，甚至还拍摄过政治题材的电影《晚安，好运》。在好莱坞中，他算得上是最有政治积极性的电影人，一项民调表示，如果下一任美国总统出自好莱坞，那么乔治·克鲁尼则会坐上总统的宝座。8 h; ^2 o: P% x" c
, s: ]* s- g% {, r& I 这么关注政治的导演在拍摄《总统杀局》时，也曾对政治有过戒备心理。2007年，克鲁尼和格兰特·赫斯洛夫一起改编好了本片的剧本，但是当时奥巴马竞选成功，全体美国人都沉浸在了欢乐之中，因为这是美国历史上的第一位黑人总统，人们对他抱有乐观的想法。于是克鲁尼便决定停止这部电影的制作，等到热潮过去再说。一年之后，人们看到奥巴马与其前任相比并没有本质上的变化，所以群众的乐观的情绪也便烟消云散，克鲁尼这才把剧本拿出来拍摄。 2 Z4 m% V/ x8 R8 X9 C" F% V( c4 ?# Z0 x5 s
不过，克鲁尼本人却并不觉得这是一部“政治电影”。他说：“政治在这部电影里只是一个背景、一个舞台而已，并没有起到什么关键性的作用。这个故事，更多的还是关乎道德，关乎一个人是不是能面对自己的灵魂的。所以，把剧本改编到华尔街，或者是其他的任何背景里，都能成立。不过，我确实偏爱那些极有权势的人，他们有权力和力量做自己想做的事情，达到一些并不道德的目标。于是，影片的政治背景绝对提升了电影的档次和品位，因为在这种环境下，人们的选择和表现才有最典型的意义。我觉得，人们在政治的中的行动是一如既往的，从尤利乌斯·凯撒时代开始就是这样，一直到现在都没有变过。” : l, c0 ?0 n: z( H & Y, [! s% }/ A9 \; G 其实，影片中的政治性在克鲁尼看来，只是一种必然的内容，因为美国社会的发展和电影的题材，都和“政治”相关。他说：“我是那种成长在70年代的人，看着很多与政治相关的电影长大。那些伟大的导演拍摄的伟大的电影讲述了一个又一个社会问题：公民权、女权运动、嬉皮士文化、反战、美国梦等等。我觉得我很有必要拍摄这么一部电影，来反映当下的社会问题和症结。我在电影中讨论了一些诸如权力过大、政治内幕、打击报复等等内容，当然，我没有给出什么解决社会问题的方法，因为我只想在影片中讨论和展示这些问题，而不是给出解答。” & T, o; o5 t7 t2 h, k* f4 s4 F q8 r O: n" w 大腕班底 2 h( K8 f5 h& _* c5 Q* j3 Q" k; b) L5 T2 N0 E3 T" m
为了拍摄这部电影，乔治·克鲁尼前前后后花掉了4年时间，而且还自己到处为影片找钱。因为这并不是一部会在票房上有太好表现的商业电影，而且影片的题材敏感，所以即使是200万美元的制作成本，也让克鲁尼捉襟见肘，叫苦不迭。不过，即使只用了200万美元，克鲁尼还是成功地找到了瑞恩·高斯林、菲利普·塞默·霍夫曼、玛丽莎·托梅、保罗·吉亚玛提、埃文·蕾切尔·伍德这样的奥斯卡级别的表演班底。 5 B Y- f W7 w, X# q( T1 q! u9 P# X+ L8 C4 X
谈及是如何找来这些主演的时候，克鲁尼说：“我很幸运，因为我手上的这个剧本正好是他们都想来拍摄的。于是，在好运的驱使下，我得到了这么一个不可思议的阵容。很多演员都很主动和积极地要求加入到剧组中来，在创作剧本的阶段，我们对主演有很多设想，但是到了真正的寻找演员的阶段里，目前的这些演员几乎都是我们的第一选择。尤其是瑞恩·高斯林，他是所有演员中最积极的一个，我能感觉到他很想参演这部戏的激情。在有了这样的阵容之后，做导演就是件很简单的事情了，而且创作的乐趣也就渐渐显现了出来。而且，指挥这些演员表演，比我自己在摄影机前表演要有乐趣的多，这是一种无与伦比的体验。”2 I: B. A, \* L2 {2 l$ w& D
! d4 w$ l$ P1 j" P
谈及影片以及和克鲁尼的合作，瑞恩·高斯林说：“这的确不是一部政治片，而是一部传统意义上的惊悚片。影片里面没有任何政治性的暗指也没有什么隐喻，政治在这里只是一个背景和舞台。我觉得，这个故事发生在华尔街、好莱坞或者是什么工厂里都可以。可能这就是这个故事本身所带有的戏剧性的缘故吧。克鲁尼是一个很好玩的家伙，他每天的工作都是满满当当的，他不停地表演、修改剧本、导演、制片、筹钱等等。休息的时候，他会和我们打打篮球之类。”埃文·蕾切尔·伍德说：“首先我很喜欢我在片中的人物，这是一个非常有正义感的角色，其次我也很喜欢这个带有政治味道的惊悚片，因为很难得有机会能出演这么一部题材与合作伙伴都很杰出的电影。我很喜欢克鲁尼，他是一个非常聪明的家伙。他也是演员，知道什么地方适合演员自己发挥，知道什么地方要导演的剪辑来展示。所以和他合作很简单也很愉快。” \* ~- `7 G+ ?2 V+ O$ o% `
' q0 O+ T) u' O* h) Q, i 花絮 ) r& l" D. Z* {0 W8 B$ l; Z * M4 M6 w, J" e J5 L·影片改编自百老汇的舞台剧，其原名叫做《法拉加特北站》（FarragutNorth），是美国新锐剧作家鲍尔·威利蒙的代表作，他曾参与过2004年的美国大选，并从中得到素材和灵感创作出了这部百老汇舞台剧本。 $ M; n( _" c. S% z, c# \7 F; P8 r0 @ ) I) \# H) U. a* O0 [·影片上映的时候变成了《总统杀局》（TheIdes ofMarch）。据说索尼公司为了影片的名字和乔治·克鲁尼发生过争执。因为舞台剧的原名在美国享有广泛的知名度。不过在克鲁尼的坚持下，影片最后还是以The Idesof March为题发行。7 \5 C# b( z c1 f+ \$ ^1 E8 n7 c1 }
) v$ C& L+ L! H! T·The Ides ofMarch的字面意思是3月15日。在历史上，这一天是尤利乌斯·凯撒的遇刺日。在莎士比亚的剧作《尤利乌斯·凯撒》中，一个预言者告诉凯瑟，要“当心三月十五日”。所以TheIdes ofMarch的片名是一个象征，暗喻着某种争执上的阴谋和诡计。7 G& D/ a. W) x8 E
/ g" f. W" v. O·影片在标题时间的前一天，3月14日开拍。 0 |) Y, u& k+ N" ?% Z3 K b- c2 z) u% L C) J. {
·影片原计划在2011年的12月举行小规模的点映。可是由于在威尼斯电影节上的口碑不错，索尼把影片的公映时间调整到了2011年的10月14日，后来又提前了7天，放到了10月7日。) [ l/ X2 p" ~4 J& U
