# O0 k$ j* Z& m; \0 O4 y' B 对于斯科塞斯要改编自己的作品，小说的原作者布莱恩·瑟兹尼克显得非常受用，他说：“斯科塞斯是一个非常杰出的电影作者，他愿意改编我的作品，我也非常高兴。这个故事和电影史有关，也许会非常符合斯科塞斯的心意。最重要的是，斯科塞斯将用3D的模式拍这部电影，我想这才是斯科塞斯的真实用意吧。” D& M" w' C3 c, {* x j3 `3 B6 p% I2 k
老导演的3D尝试5 i, [; p I* a n/ a) O5 B5 n
+ n. J! ~5 o! \1 p
和很多文艺片导演不同，斯科塞斯不仅不反对3D电影，他还很想执导一部3D作品。他说：“我们就生活在一个3D的世界里，看到的、使用的、接触的都是3D。那么为什么不拍摄一部3D作品呢？” 4 U' g* ^& v- [4 u& A* P5 i % P5 T5 z% K, O2 o1 ]: K' a2 j9 O 《雨果·卡布里特》讲述了一个发生在1920年代的巴黎的故事，那是一个发明大爆炸的年代，各式各样的机器和发明鳞次栉比地出现在这个世界上。而布莱恩·瑟兹尼克则把这些新潮的玩具和人类的情感联系了起来，斯科塞斯说：“瑟兹尼克的这个作品，既不是小说、也不是绘本，更不是什么配图童话之类的东西，而是一本综合了很多元素的故事书。在这个故事里，巴黎的质感是非常重要的。在我的电影里，影片的主题变调成了一种关联，一种老巴黎的调调和质感成为了影片氛围。除了电影，我还在影片中展示了其他的多种关联，譬如说两个小孩之间的关联、他和父辈之间的关联、和梅里爱之间的关联、和电影本身的关联，机器与发明与人们之间的关联。我想在电影中展示出一种真实感，那种像是在现实生活中的可以触摸的3D的感受。所以我觉得现在的3D是一种最好的表达手段。”/ i5 @3 J$ x! P' K/ h& k) c
- _: }; {& }8 B Y* E3 f
拍摄3D电影，对斯科塞斯这样的老导演来说，其实并不是一件容易的事情，除了技术上的难题要克服之外，更重要的是导演的拍摄习惯上的改变。斯科塞斯说：“拍摄3D电影并不像我之前想象得那么容易，每个地方都有一些问题需要克服。但是最重要的是，我必须得时时刻刻提醒自己是在拍摄3D电影。在拍摄的过程中，我每拍一个镜头都要想是在重新思考电影一般。我觉得这是必要的，因为3D不仅仅是一个噱头，更是一种说故事的维度。在这种拍摄的前提下，我们必须重新设计机位、重新设计镜头、重新考虑电影拍摄中的一切元素。” ( P. x) U5 [/ r: m5 h 1 K6 W4 K$ t# m( T3 h+ v 闪耀的英伦班底9 p2 k+ n* y/ S+ K9 x; v
+ T) I7 ?$ m$ B t, f- d 在离开了迪卡普里奥之后，斯科塞斯为自己这部备受瞩目的3D影片找来了一个光辉璀璨的演员班底。在主要演员阵容中，除了科洛·莫瑞兹来自美国外，其他的大部分演员都来自英伦半岛。这其中有另一个小演员阿沙·巴特菲尔德、克里斯托弗·李、萨莎·拜伦·科恩、雷·温斯顿、艾米莉·莫迪默和本·金斯利。8 d' {1 u2 e! l- l- ^3 [2 T0 |
$ C( q* e. ~4 ?9 u7 s1 n4 j 因出演《海扁王》而蹿红的Hit－Girl科洛·莫瑞兹对于能和马丁这样大级别的导演合作，说：“和我之前合作的很多导演不同，斯科塞斯是一个很有个人魅力和特色的导演。他不需要太多的意见，自己就可以拍摄出极为杰出的镜头－－要知道那可是一个带有斯科塞斯风格的镜头。而且，为了拍摄3D，他似乎是重新思索了电影的拍摄方法，拍摄出了这么一部极为完美的电影。他的工作方法，我没有办法解释，可能只有你呆在现场，才能了解他是怎么工作的。对于我来说，斯科塞斯就像是一个父亲一样，他总是很关心我和阿沙·巴特菲尔德。”" z9 u: q$ ]% s1 H( r D
. z. G! z2 \, s* j5 U9 R 对于片中“挑大梁”的英伦演员，斯科塞斯说：“国籍并不是我选择演员时考虑的因素，我觉得这样的演员适合这个角色，就找来了他。就是这么自然，这部影片中汇集了很多英国的杰出的演员。他们在电影中的表现非常出色，给这部电影提供了无与伦比的细节与质感。” ( {6 K* u, i" j 0 }# s$ Q8 b O花絮! f, P+ X% I$ X' D* r0 [
) s/ C7 D0 a0 ]8 f$ Z' O/ E
·本片是著名导演马丁·斯科塞斯的首部3D力作。5 X3 ?, |; _% ?5 o* t Z- `
; H: f" X9 y% z·本片根据布莱恩·瑟兹尼克的同名畅销小说改编。原著于07年曾获得鹅毛笔大奖，并一度在美国《纽约时报》畅销书排行榜名列前茅，甚至被业内视作《哈利·波特》之后最好的儿童魔幻作品。 4 _4 o+ `) j" P- \% g6 K# ^ 2 U3 N( u: o0 `) e$ F·这是马丁·斯科塞斯近7年以来，第一部不是莱昂纳多·迪卡普里奥主演的故事片。! b2 S) \8 M- t, ?* v J) J
9 U! |7 M( }/ |8 H! y: x, g
·这是马丁·斯科塞斯近18年内拍摄的第一部PG级电影。 ; V( f+ J5 d3 ~& ?( K1 {) }: r Y7 z( o( `. k
·影片参加了2011年的纽约电影节，当时影片还没有制作完成，是以半成品的身份来参展的。这是该电影节历史上的第二部半成品。第一部是1991年的《美女与野兽》。% b* s* U, P g2 F
下载地址：. ^7 }' \( z% Y, J
& C- ^/ a$ r' K6 j